BELAJAR BAHASA MANDARIN MELALUI LAGU



Belajar Bahasa Mandarin kadang sangat sulit dan cara yang paling bagus adalah dengan cara mendengarkan musik Berikut ini ada beberapa lirik lagu yang menurut saya sangat bagus untuk di dengarkan.

Saya mempunyai hoby mengoleksi lagu terutama lagu korea dan lagu mandarin, berbentuk video dan tentu saja dengan liriknya di sertai terjemahan dan kosa katanya, lirik lagu ini memang agak terbatas tetapi saya meminta saran dan masukannya jika anda minta atau Request lagu yang lain saya akan coba mencarikan dan meng-Uploadnya di Blog ini
绝不能失去你 lyric JUE BU NENG SHIQU NI
(Tidak akan pernah kehilanganmu)
by : F4
沒有你, 我會是谁
Mei You Ni, Wo Hui Shi Shui
Without you, who am I?
(Tanpa kamu, saya tidak tahu siapa aku)
心 停 在 哪 里 都 不 对
Xin Ting Zai Na Li Dou Bu Dui
Where my heart stops nothing seems to go right
(Di manapun hati berhenti selalu merasa tidak benar)
把 今 天 擦 掉 昨 天 空 白 一 片
Ba Jintian Caidiao Zhuotian .. Kongbai Yi Pian
Erase tomorrow with today, Everything is blank
(Melepaskan kemarin dan mengambil hari ini,
… penuh dengan kekosongan)
那 一 天 在 那 一 天
Na Yi Tian, Zai Na Yi Tian
On that day
(Hari itu ada di hari itu)
可 以 继 续 未 完 情 节
Keyi Jianxu Weiwan Qingjie
We can continue good times that were not finished
(Kita dapat melanjutkan cerita kita yang belum selesai)
在 这 交 叉 点 谁 陪 在 你 身 边
Zai Zhe Jiaochadian, Shui Pei Zai Ni Shen Bian
In this cross line who accompany you?
(di persimpangan ini , siapa yang menemani di sisimu)
就 算 全 世 界 都 要 把你 否 定
Jiu Shuan Quanshijie Dou Yao Ba Ni Fouding
Even if the whole world denies you
(Walaupun seluruh dunia harus menolakmu)
也 不 能 让 我 放 弃 你
Ye Bu Neng Rang Wo Fangqi Ni
It won’t make me give you up
(Itu tidak akan membuatku menyerahkanmu )
就 算 我 们 的 过 去 都 没有 了 证 明
Jiu Shuan Women De Guo Qu Dou Mei You Le Zhengming
Even our past didn’t prove anything
(Walaupun kehidupan lama kita tidak ada hasilnya)
我 依 然 守 护 你
Wo Yi Ran Shouhu Ni …
We can still be together
(Aku masih tetap menjagamu)
OH BABY BABY BABY, MY BABY BABY
我 绝 不 能 失 去 你
Wo Jue Bu Neng Shiqu Ni
I can’t lose you
(Saya tidak akan pernah kehilanganmu)
你 手 心 你 声 音
Ni Shou Xin, Ni Sheng Yin
Your hand your voice
(Genggaman tanganmu, suara-mu)
还 占 领 我 的 心 怎 能 忘 记
Hai Zhanling Wo De Xin, Zhen Neng Wang Ji
Still in my heart, How I can forget
(Masih berada dalam hatiku, bagaimana bisa dilupakan)
想 你 就 像 是 呼 吸
Xiang Ni Jiu Xiang Shi Huxi
Thinking of you is like breathing
(Memikirkanmu sama seperti bernafas)
OH BABY BABY, MY BABY BABY
我 绝 不 能 失 去 你
Wo Jue Bu Neng Shiqu Ni
I can’t lose you
(Aku tidak dapat kehilanganmu)
不 管 你 在 哪 里
Bu Guan Ni Zai Na Li
Where ever you are
(Tidak peduli kamu di mana)
我 一 定 会 找 到 你
Wo Yi Ding Hui Zhao Dao Ni …
I’m sure to find you
(Aku pasti akan menemukanmu)
没一天没有一天
Mei yi tian Mei you yi tian
Not has a day without one day
(Tiada sehari tanpa satu hari)
用流星雨成全誓言
Yong liuxingyu cheng quan shiyan
Use meteoric shower as oath
(Bersumpah demi hujan meteor)
你就会发现永远并不遥远
Ni jiu hui faxian yongyuan bing bu yaoyuan
You will find not at all far
(Engkau akan menemukan tak semuanya jauh)
生词shengci / Kosa kata
心 停heart stops=hati berhenti
把ba=memegang
擦 掉Caidiao = menghapus
空 白Kong Bai = ruang kosong
继 续Jianxu = melanjutkan
未 完Weiwan = yang belum selesai
交 叉 点Jiaochadian = persimpangan
身 边 Shen bian = di sisi/di samping
全 世 界Quanshijie = seluruh dunia
否 定 fouding= menolak
放 弃Fangqi= menyerah/melepaskan
过 去 quogu =kehidupan lama
证 明Zhengming = hasil
守 护 Shouhu = menjaga
绝 不Jue bu =tak akan pernah
失 去Shiqu = kehilangan
占 领 Zhanling = menempati
呼 吸huxi =bernafas
不 管 Bu guan = Tidak peduli/masalah
找到zhao dao = menemukan
誓言shiyan =bersumpah


Comments